José de Macêdo Bezerra; Arquimedes V. Vale; Joaquim C. Lobato Filho; Sérgio F. Martins; Arnaldo Lopes Albarelli; Suzanne de Jesus A. Albarelli Freire; Eurípedes Gomes de Oliveira; José Carlos Longo
Núcleo de Patologia Tropical e Medicina Social do Departamento de Patologia da Universidade Federal do Maranhão, São Luís , MA.
RESUMO
Com critérios previamente definidos de inclusão e prévio consentimento, 26 pacientes consecutivos (19 a 64 anos), com queixas referentes ao aparelho digestivo superior, foram submetidos à endoscopia digestiva, com biópsia, constando de 8 fragmentos da região antropilórica (4 da parede anterior e 4 da posterior). Dois fragmentos destinados â cultura; dois a teste da urease livre; dois para esfregaço corado, todos colhidos em meio de transporte adequado sob refrigeração; dois fragmentos foram imersos em formalina a 10 % para exame histopatológico. Dos 26pacientes, 25 (96%) apresentaram infecção pelo Helicobacter pylori por um ou mais dos métodos empregados. Em 16 (61%), dos 26, foram observadas alterações pela endoscopia (gastrite em 11, úlcera péptica em dois e cicatriz de úlcera em três casos). Dos pacientes com gastrite endoscópica, 10/11 (91%) apresentaram-se positivos, bem como todos (100%>) os portadores de cicatriz ou úlcera péptica. Foi observada estreita relação entre a presença de H. pylori e gastrite crônica em 24/25 (96%). Corte histológico corado pela hematoxilina-eosina foi o teste de maior sensibilidade diagnostica: 24/25 (96%), seguido pelo teste da urease 23/25 (92%), esfregaço corado 19/25 (76%) e cultura 18/25 (72%). Conclui-se que a prevalência de infecção gástrica por H. pylori em portadores de sintomas é elevada, correlacionando-se com gastrite crônica e úlcera. Exame histológico corado pela hematoxilina-eosina e o teste da urease são os mais sensíveis no diagnóstico da infecção. Os estudos devem prosseguir para elucidação de mais questões relacionadas á infecção, incluindo-se grupo controle de sintomáticos, por sexo e idade.
Palavras-chaves: Infecção gástrica. Helicobacter pylori. Gastrite crônica e úlcera. Ilha de São Luís, MA.
ABSTRACT
With previously defined criteria of inclusion and previous consent, twenty six consecutive patients (19 to 64 years old), with upper digestive symptomes, were submited to endoscopy, with biopsy, constant of eight samples of the antropyloric region (four of the anterior aspect and four of the posterior aspect). Two samples were been for culture; two for free urease test, two for smears; all gathered in adequate transport medium over refrigeration. Two samples immersed in formaline to 10% for histopathologic exam. 25/26 (96%) of the patients showed infection by H. pylori by means of one or more methods utilized. In 16/26 (61%), alterations were observed in endoscopy (gastric inflammation in eleven, peptic ulcer in two and ulcer scars in three cases). Of the patients with endoscopic gastric inflammation, presented positive as well as all (100%) bearers of scar or peptic ulcer. A close relationship was observed between the presence of H. pylori and chronic gastric inflammation 24/25 (96%). Histopathologic slices stained by hematoxilin-eosin was the test of highest diagnostic sensitivity 24/25 (96%>), followed by urease test 23/25 (92%), stained smears 19/25 (76%) and culture 18/25 (72%). Our conclusion is that the prevalence of gastric infection for H. pylori in symptomatic patients is high, correlated with chronic gastric inflammation and ulcers. Histopathologic slices stained by hematoxilin-eosin and free urease test are the most sensitive indicators of the presence of H.pylori. This study should proceed for further elucidation of questions realised and include a control group of symptomatics individuals paii’ed for sex and age.
Keywords: Gastric infection. Helicobacter pylori. Chronic gastritis and ulcer. São Luis Island, MA.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Barthel JS, Everett ED. Diagnosis of Campylobacter pylori infections’, “the gold standard” and the standard” and the alternatives. Reviews of Infectious Diseases 12 (suppl): 107-114,1990. [ Links ]
2. Borsch GMA, Graham DY. Helicobacter pylori. In: Collen MJ, Benjamin SB (eds) Handbook of experimental pharmacology, pharmacology of peptic ulcer disease. Berlin, Springer-Verlag, vol. 99, p. 107-147,1991. [ Links ]
3. Chodos JE, Dworkin BM, Smith F, Van Horn K, Weiss L, Rosenthal WS. Campylobacter pylori and gastroduodenal disease: a prospective endoscopic study and comparison of diagnostic tests. American Journal Gastroenterol 83:1226-1230, 1988. [ Links ]
4. Coelho IGV Aspectos diagnósticos, patogênicos e terapêuticos da presença de Helicobacter pylori no estômago e duodeno humanos.Tese de doutorado, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, 1990. [ Links ]
5. Doenges JL. Spirochetes in the gastric gland of Macacus rhesus and the man without related disease.Archive of Pathology 27:469-477,1939. [ Links ]
6. Freedberg AS, Barron L. E. The presence of spirochetes in human gastric mucous. American Digestive Disease, 7:443-445,1940. [ Links ]
7. Goodwin CS,Armstrong JA, ChilversT, Peters M, Collins MD, Sly L, MacConnel W, Ilaper WES. Transfer of Campylobacter pylori and Campylobacter mustelae to Helicobacter pylori gen. nov. and Helicobacter mustelae comb, nov., respectively. Institute Journal Systematicle Bacterial. 39:397-399,1989. [ Links ]
8. Goodwin CS, Path FRCP, Worsley BWW. Microbiologia do Helicobacter. In: Dooley CP Cohen H (eds) Clínicas de Gastrenterologia da América do Norte, Interlivros Edições Ltda, Rio de Janeiro, RJ, vol 1, p.5-19,1993. [ Links ]
9. Graham DY. Campylobacter pylori and peptic ulcer disease. Gastroenterology 96:615-626,1989. [ Links ] 10. Isenberg J, MacQuaid KR, Laine L. Diseases of the stomach and duodenum: Helicobacter pylori, peptic ulcer disease and gastritis. In: Yamada T (ed) Textbook of Gastroenterology, Philadelphia, JB Lippincott, p. 1241,1991. [ Links ]
11. Kreinitz W. Ueber das Auftreten von Spirochaeten Verschiedener Form in Mageninhalt bei Carcinoma Ventriculi. Deutsch Med Wochenshr 32:872, 1906. [ Links ]
12. Langenberg Ml,Tytgat GNJ, Schipper MEI., Rietra PJGM,Zanen HC. Campylobacter-likeorganism in the stomach of patients and healthy individuals. Lancet 1:1348,1984. [ Links ]
13. Marshall B, Warren JR. Unidentified curved bacilli on gastric epithelium in active chronic gastritis. Lancet 1:1273-1275,1983. [ Links ]
14. Marshall BJ, Warren JR. Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration. Lancet 2:1311-1315,1984. [ Links ]
15. Montgomery E, Martin DF, Peura DA. Rapid diagnosis of Campylobacter pylori by Gram’s stain. American Journal Clinic Pathology 90:606- 609,1988. [ Links ]
16. Morris A, Ali MR, Brown P. Campylobacter pylori infection in biopsy specimens of gastric antrum: Laboratory diagnosis and estimation of sampling error. Journal Clinical Pathology 42:727-732, 1989. [ Links ]
17. Parsonnet J. Helicobacter pylory e Cancer Gástrico. In: Dooley CP, Cohen H (eds) Clínicas de Gastrenterologia da América do Norte, Interlivros Edições Ltda. Rio de Janeiro, RJ, vol 1, p. 87-104,1993. [ Links ]
18. Queiroz DMM, Mendes EN, Rocha GA. Indicator Medium for Isolation of Campylobacter pylori. Journal of Clinical Microbiology 25:2378-2379 1987. [ Links ]
19. Robert ME, Weinstein WM. Patologia Gástrica Associada ao Helicobacter pylori. In: Doley CF; Cohen H (eds) Clínicas de gastrenterologia da América do Norte, Interlivros Edições Ltda. Rio de Janeiro, RJ, vol 1, p. 57-72,1993. [ Links ]
20. Rosenow EC, Sanford AH. The bacteriology of ulcer of the stomach and duodenum in man. Journal Infectious Disease 17:219-226,1915. [ Links ]
21. Solari CA, Reis, EMF Hofer E, Basílio CA, Válido, CMSR, Luna LL. Pesquisa de Helicobacter (Campylobacterpylori) em pacientes com queixas referentes ao trato gastrointestinal superior. Revista de Microbiologia de São Paulo 21:109- 113,1990. [ Links ]
22. Thillainayagam AY Arvind AS, Cook RS. Diagnostic efficiency of an ultrarapid room test for Helicobacter pylori. Gut 32:467-469,1991. [ Links ]
23. Tytgat GNJ, Axon ATR, Dixon MF. Helicobacter pylori, Causal agent in peptic ulcer disease? In:Working Party Report of the World Cogresses of Gastroenterology, Sydney, Australia, p. 36-45, 1990. [ Links ]
24. Tytgat GNJ, Noach LA, Raws EAJ. Infecção pelo Helicobacter pylori e doença ulcerosa duodenal. In: Doley CP, Cohen H (eds) Clínicas de Gastrenterologia da América do Norte, Interlivros Edições Ltda. Rio de Janeiro, vol 1, p. 125-136, 1993. [ Links ]
25. Warren JR. Unidentified curved bacilli on gastric ephithelium in active chronic gastritis. Lancet 1:1273,1983. [ Links ]
Recebido para publicação em 05/04/95.
Núcleo de Patologia Tropical e Medicina Social do Departamento de Patologia da Universidade Federal do Maranhão, São Luís , MA.
Endereço para correspondência:
Prof. José de Macêdo Bezerra.
Dept0 de Patologia/UFMA.
Pça Madre Deus 02, 65025-560
São Luís, MA.
Fax: (098) 222-5135.
