Selma Giorgio; Elisabeth R. Deberaldini; Raquel S. Pacheco; Marize Q. Pires; Eliana M. Zanotti-Magalhâes; Nelson Cordeiro; Luis A. Magalhães; Maria Leticia Cintra; Nair S.N. Guimarães; Nivea M.G.M. Stedile
RESUMO
Com o objetiiro de identificar a espécie de Leishmania envolvida nas afecções cutâneas de indivíduos residentes nos municípios de Cosmópolis e Indaiatuba, região de Campinas, Estado de São Paulo, correlacionamos dados clínicos, histopatológicos e testes de bibridização in situ. Os expressivos índices de incidência de leishmaniose tegumentar americana obsewados nesses municípios nos levaram a iniciar esses estudos. Nesse trabalho, apresentamos os dados relativos a seis indivíduos. As características das lesões, ulceradas, de dificil cicatrização e presentes em locais expostos do corpo sugeriram quadros de leishmaniose tegumentar americana. Os testes de intradermoreação de Montenegro, positivos em cinco dos seis pacientes analisados também reforçaram a suspeita de leishmaniose tegumentar americana. Os padrões histopatológicos, como reação exsudativa celular e granulomatosa e a dificuldade de isolamento dos parasitas obtidos de biópsias de lesões são compatíveis com aqueles descritos para Leishmania (Viannia) braziliensis. Em testes de bibridização in situ do DNA do cinetoplasto de amastigotas das lesões dos seis pacientes, obseivamos que quatro deles apresentavam sinais de bibridização com a sonda de L. (Viannia) braziliensis, confirmando as suspeitas de que a Leishmania responsável pelas afecções cutâneas nos pacientes analisados era do subgenêro Viannia e do complexo braziliensis.
Palavras-chaves: Leishmania (Viannia) braziliensis. Leishmaniose humana. Leishmaniose tegumentar americana.
ABSTRACT
A study was earned out to identify Leishmania species involved in skin lesions of patients from Cosmõpolis and Indaiatuba, State of São Paulo, Brazil. The epidemiological data of cutaneous leishmaniasis in two cities suggested a epidemic situation in 1994. The lesions were clinically characteristic of cutaneous leishmaniasis and five out six patients responded positively to Montenegro’s intradermal test. The histopathology of skin lesions were characterized by two patterns: exsudative- cellular reaction and exsudative granulomatous reaction. The clinical and histopathological parameters suggested Leishmania (Viannia) braziliensis as the possible etiologic agent. In agreement, it was difficult to isolate and mantain the parasite in the laboratory. Characterization by in situ hybridization with kDNA amastigotes from lesions fragments confirmed that Leishmania (Viannia) braziliensis was the parasite responsible for the studied cutaneous lesions.
Keywords: Leishmania (Viannia) braziliensis. Cutaneous leishmaniasis. Human leishmaniasis. Diagnosis.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Chang K-R Wallace RE Leishmania In: Jensen JB (ed) In vitro cultivation of Protozoan parasites. CRC Press, Boca Raton, Florida, p. 111-153,1983. [ Links ]
2. Galimberti RTI, Katz G. Leishmaniose Tegumentar Americana. Divisão de doenças transmitidas por vetores/Zoonoses – Centro de Vigilância Epidemiológica – Boletim Epidemiológico 3-5, 1994. [ Links ]
3. Goto H, Sotto MN, Corbett CEFJ Villaça-Neto CM, Laczynscki CMM, Shaw JJ. A case of multiple lesion mucocutaneous leishmaniasis caused by Leishmania (Viannia) braziliensis infection.The Journal of Tropical Medicine and Hygiene 93:48- 51,1990. [ Links ]
4. Grimaldi Jr G. Leishmanioses tegumentares: aspectos clínicos e imunopatológicos. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 77:195-215,1982. [ Links ]
5. Magalhães Ay Moraes MAP, Raick AN, Llanos- Cuentas A, Costa JML, Cuba CC, Marsden PD. Histopatologia da leishmaniose tegumentar por Leishmania braziliensis braziliensis. 1. Padrões histopatológicos e estudo evolutivo das lesões. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 28:253-262,1986. [ Links ]
6. Marsden PD. Mucosal leishmaniasis (“espundia” Escomel, 1911).Transactions of the Royal Tropical Medicine and Hygiene 80:859-876,1986. [ Links ]
7. Mascarini LM, Casanova C, Cipolli EAR, Mayo RC. Caracterização do perfil epidemiológico da leishmaniose tegumentar americana (LTA) na Bacia do Rio Mogi Guaçu, Estado de São Paulo. Revista de Patologia Tropical 23 (supl.):336,1994. [ Links ]
8. Melo MN, Mayrink W, Costa CA, Magalhães PA, Dias M, Williams P, Araújo FG, Coelho MV; Batista SM. Padronização do antígeno de Montenegro. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 19:161-164,1977. [ Links ]
9. Organization Mundial de la Salud, Informe de um Comité de expertos de la OMS-Las leishmaniasis. Série de Informes Técnicos 701,1984. [ Links ]
10. Pacheco RS, Brandão A, Sibajev A, Cupolillo E, Momem H, Degrave W. The genus Crithidia: Genotypic diversity’ among species. Journal of Protozoology Research 4:71-82,1994. [ Links ]
11. Pereira GFM, Fonseca HHR. Leishmaniose tegumentar americana: epidemiologia e controle. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 27 (supl. III):45-50,1994. [ Links ]
12. Pignatti MG, Mayo RC, Alves MJCP, Souza SSAL, Macedo F, Pereira RM. Leishmaniose tegumentar americana na região nordeste do Estado de São Paulo – Brasil. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 28:243-247,1995. [ Links ]
13. Ridley DS. A histological classification of cutaneous leishmaniasis and its geographical expression. Transactions of the Royal Tropical Medicine and Hygiene 74:515-521,1980. [ Links ]
14. Shaw JJ, Lainson R. The in vitro cultivation of members of the Leishmania braziliensis complex. Transactions of the Royal Tropical Medicine and Hygiene 75:127,1981. [ Links ]
15. Wanderley DMV Controle de flebotomíneos na vigilância epidemiológica da leishmaniose tegumentar americana no Estado de São Paulo. Revista de Patologia Tropical 23 (supl.): 157-160, 1994. [ Links ]
16. World Health Organization. Tropical Disease Research: Progress 1991-1992: Eleventh programme report of the UNDP/World Bank/WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases, Geneva, Switzerland, 1993- [ Links ]
Recebido para publicação em 02/09/95.
Endereço para correspondência:
Prof Selma Giorgio.
Depto. de Parasitologia/IB/UNICAMP
Caixa Postal 6109, 13083-970
Campinas, SP.
Fax: (0192) 39-3124.
