Roberto C. Pedrosa; J. Romeu Cançado; Waldemar Decache
RESUMO
Vários trabalhos com eletrocardiograma na doença de Chagas têm sido feitos. Alguns referindo-se a grupos selecionados de casos, outros a estudos longitudinais, relatam as características da mortalidade nas diversas fases da doença. Com o objetivo de avaliar o valor do eletrocardiograma como índice de avaliação terapêutica e de seu comportamento na doença de Chagas desde a fase aguda, no presente trabalho, analisou-se evolutivamente o eletrocardiograma de 42 pacientes (18 mulheres e 24 homens) procedentes da zona rural do Norte de Minas Gerais; predomínio etário foi nas duas primeiras décadas; todos com comprometimento cardíaco; todos receberam tratamento específico. O acompanhamento dos 42 pacientes foi de 9 anos dos quais 3 pacientes tiveram seguimento de 20 anos. Foram analisados 270 eletrocardiogramas. Nós utilizamos os seguintes critérios para a análise do ECG: código de Minnesota modificado para doença de Chagas; WHO/I. S. F. C. TASK FORCE para condução intraventricular e critérios de Pieretti para área eletricamente inativa. Concluímos que as alterações eletrocardiográficas agravam com a evolução da doença e que o eletrocardiograma não serve de índice de avaliação terapêutica.
Palavras-chave: Cardiopatia chagásica. Estudo longitudinal. Eletrocardiograma.
ABSTRACT
Several studies have been done to analyse the relationship between the characteristics of the electrocardiogram (ECG) and mortality in the several stages of the disease, using different methods like multiple case and longitudinal studies. We anatysed the ECGfrom the acute stage up to twenty years of follow-up (±9 years) in 42 patients with Chagas ‘ disease to determine their evolution and it ‘s value like an indexfor therapeutic evaluation. The 42 patients (18 female, 24 males) were originalty from the North of the State of Minas Gerais (Brazil) and the initial stage was mainly in the first two decades of age. All bad cardiac involvementand received fiill specific treatment. We utilized the following criteria for the ECG analyses: Modified Minnerota Code for Chagas ‘ disease; WHO/ISFC TASK FORCE for inter ventricular conduction disturbances and Pieretti criteria for inactive electrical areas. We conclude that: a) The electrocardiogram changes tend to get worse with evolution into the chronic stage; b) The electrocardiogram is not a good index for therapeutic valuation.
Keywords: Chronic chagasic cardiopathy. Longitudinal study. Resting eletrocardiography.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Amorim DS, Manço JC, Godoy RA, Gallo Jr L. Clínica-forma crônica cardíaca. In: Brener ZA, Andrade Z (eds) Trypanosoma cruzi e doença de Chagas. Editora Guanabara Koogan, Rio de Janeiro, p.265, 1979. [ Links ]
2. Andrade SG. Aspectos da patologia da doença de Chagas. In: Anais do Simpósio sobre Moléstia de Chagas. São Paulo p.72, 1979. [ Links ]
3. Andrade ZA. Patologia do sistema excito-condutor do coração na miocardiopatia chagásica. Revista de Patologia Tropical 3:367, 1974. [ Links ]
4. Andrade ZA, Andrade SG, Sadigursky M, Costa Lima JA. Doença de Chagas Experimental no cão. Relação morfológica e eletrocardiogrâfica na fase aguda da infecção. Arquivo Brasileiro de Cardiologia 35:485, 1980. [ Links ]
5. Anselmi A, Pifano FC, Suarez MD, Domingues MD. Experimental Schizotrypanum cruzi Myocarditis. Correlation between histopathologic and eletrocardiographic finding in experimental Chagas’ heart disease. American Heart Journal 70:638, 1965. [ Links ]
6. Barros LC. O eletrocardiograma na forma crônica da moléstia de Chagas. O Hospital 35:705, 1949. [ Links ]
7. Benchimol A. Características clínicas de 75 casos de cardiopatia chagásica observados no Rio de Janeiro. In: Resumos do Congresso Interamericano de Cardiologia, Rio de Janeiro, 1960. [ Links ]
8. Brasil A. A variabilidade eletrocardiogrâfica na cardiopatia crônica chagásica. Revista da Associação Médica de Minas Gerais 4:149, 1953. [ Links ]
9. Brasil A. Evolução prognóstico da doença de Chagas. Arquivo Brasileiro de Cardiologia 18:365, 1965. [ Links ]
10. Brasil A. Aforismos acerca da “Doença de Chagas” de ritmos cardíacos e esofagianos. In: Modernos Conhecimentos sobre a Doença de Chagas. Universidade Federal de Minas Gerais/Academia Mineira de Medicina, Belo Horizonte p.50, 1981. [ Links ]
11. Brener Z, Andrade Z. Trypanosoma cruzi e doença de Chagas. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro, 1979. [ Links ]
12. Caieiro T, Palmero HA. Estúdio de la sobrevida de una problacion con enfermedad de Chagas crônica. Medicina (Buenos Aires) 42(Supl. 1): 15-21, 1982. [ Links ]
13. Cançado JR, Chuster M. Cardiopatia Chagásica. Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte, 1985. [ Links ]
14. Cançado JR, Marra UD, Mourão OG. Bases para avaliação do tratamento específico da doença de Chagas humana. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 7:155, 1973. [ Links ]
15. Cançado JR, Pedrosa RC. Aspectos evolutivos da Cardiopatia Aguda. In: Cançado JR, Chuster M (eds) Cardiopatia Chagásica. Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte, cap.15, 1985. [ Links ]
16. Carrasco MA, Guerrero L, Henry PW, Cesar M, Rafael C. Ventricular arrhythmias and left ventricular myocardial function in chronic chagasic patients. International Journal Cardiologic 28:35-41, 1990. [ Links ]
17. Chagas C. A forma cardíaca de tripanosomiase americana. Archivo Brasileiro de Medicina 18:46, 1928. [ Links ]
18. Chapadeiro E, Tafuri WL, Lopes ER. Anatomia Patológica da Cardiopatia Aguda. In: Cançado JR, Chuster M (eds) Cardiopatia Chagásica. Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte, cap. 6, 1985. [ Links ]
19. Coura JR, Pereira JB, Henry PW. Morbidade da Doença Chagas IV. Estudo longitudinal de dez anos em Paime Iguateme. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 80:73-80, 1985. [ Links ]
20. DePaolaAAV. Estimulação Ventricularprogramada em pacientes com Cardiopatia Chagásica Crônica e Taquicardia Ventricular. Tese de Livre Docência. Escola Paulista de Medicina, São Paulo, 1991. [ Links ]
21. Dias JCP. Doença de Chagas em Bambuí, MG, Brasil. Estudo clínico-epidemiológico a partir da fase aguda entre 1940 e 1982. Tese de Doutorado, Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1982. [ Links ]
22. DiasJCP. História natural. In: Cançado JR, Chuster M (eds) Cardiopatia Chagásica. Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte, 1985. [ Links ]
23. Dias E, Laranja FS. Estudo preliminar de inquéritos sorológicos – eletrocardiográficos em população não selecionadas de zonas não endêmicas e de zonas endêmicas de doença de Chagas. Revista Brasileira de Malariologia e Doenças Tropicais 5:205, 1953. [ Links ]
24. Factor SM, Cho S, Tanowitz HB. Anormalities of the coronary microcirculation in acute Murine Chagas’ disease. American Journal Tropical Medicine 34:246-253, 1985. [ Links ]
25. Foreign-born population by place of birth-selected characteristics: 1980. In: Bureau of the Census. Statistical abstract of the United States, 1101*1 edition. Government Printíng Office, Washington D. C. p.41, 1990. [ Links ]
26. Forichon E. Contribution aux estimations de morbideté et de mortalité dans la Maladie de Chagas. Revista de Patologia Tropical 4:57-78, 1975. [ Links ]
27. Gruppi A, Gea S. Human antibodies against Trypanosoma cruzi exo antigens recognizing parasite surface antigens and heart tissue components. International Archuives Allergy Application. Immunologic 90:119-232, 1989. [ Links ]
28. Guimarães AC. Quadro clínico da miocardite crônica chagásica. Revista de Medicina da Bahia 25:238- 243, 1979. [ Links ]
29. Guimarães AC. Aspectos eletrocardiográficos de cardiopatia crônica. In: Cançado JR, Chuster M (eds) Cardiopatia Chagásica. Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte, 1985. [ Links ]
30. Higuchi ML, De Morais CF, Lopes EA, Saldanha LB, Barreto ACP. Histopathological criteria of myocarditis; study based on normal heart, chagasic heart and dilated cardiomyopathy. Japonese Circulation Journal 54:391 400, 1990. [ Links ]
31. James MH, Rahmitoola SH. Chagas’ disease heart in the United States. New England Journal Medicine 325:763-768, 1991. [ Links ]
32. Kirchoff LV, Gam AA, Neva FA. American trypanosomiases (Chagas’ disease) in Central American immigrants. American Journal Medicine 82:915, 1987. [ Links ]
33. Köberle F. Patologia y anatomia patológica de la enfermidad de Chagas. Bolletin Oficial Sanitarismo Panamericano 51:404-428, 1961. [ Links ]
34. Laguens RP, Merckert PC. Anti heart antibody dependent by to toxicity in the sera of mice chronically infected with Trypanosoma cruzi infectologic. Immunologic 56:993-987, 1988. [ Links ]
35. Laranja FS, Dias E. Chagas’ disease. A clinical, epidemiologic and pathologic study. Circulation 14:1035, 1956. [ Links ]
36. Laranja FS, Dias E, Nóbrega G. O eletrocardiograma na Cardiopatia crônica da doença de Chagas. Brasil Médico 62:51, 1948. [ Links ]
37. Lopes ER, Chapadeiro E. Morte súbita em área endêmica da doença de Chagas. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 16:79-84, 1983. [ Links ]
38. Macedo VO. Influência da exposição à re-infecção na evolução da doença de Chagas. Tese de Mestrado, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 1973. [ Links ]
39. Maguire JH, Holl R, Sherlock I, Guimarães AC, Sleigh A, Ramos NB, Mott KE. Cardiac morbidity and mortality due to Chagas’ disease: prospective eletrocardiographic suty ofa Brazilian Community. Circulation 75:1140-1445, 1987. [ Links ]
40. Maguire JH, Mott KE, Souza JAA. Eletrocardiographic classification and abbreviatel lead system forpopulation based studies of Chagas’ disease. Bulletim Pan American Health Organization 16:47, 1982. [ Links ]
41. Marsden PD. Selective primary health care: strategies for control of disease in the developing world XVI Chagas disease. Reviews of Infections Diseases 6:855-865, 1984. [ Links ]
42. McCormick TS, Rowland EC. Trypanosoma cruzi: cross-reactive anti-heart anti-antibodies produced during infection in mice. Experimental Parasitologic 69:393-401, 1989. [ Links ]
43. Milei J, Mautuer B, Storino R, Julian AS, Victor JF. Does Chagas disease exist as an undiagnosed form of cardiomyopathy in the United States. American Heart Journal 123:1732-1735, 1992. [ Links ]
44. Moreira CHS. Contribuição ao estudo da forma crônica assintomática da doença de Chagas. Tese de Mestrado, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 1975. [ Links ]
45. Morris SA, Tanowitz HB, Wittner M, John PB. Pathophysiological Insights into the cardiomyopathy of Chagas’Disease. Circulation 82.1900-1909,1990. [ Links ]
46. Mota ELA. Mortalidade em uma população de área endêmica para a doença de Chagas. Um estudo longitudinal de 9 anos em Castro Alves. Tese de Doutorado, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 1988. [ Links ]
47. Pan American Health Organization. Health condictions in the Américas. Scientific.publication 524 Vol. 1 Washington, D. C., Pan American Health Organization: 160-164, 1990. [ Links ]
48. Pieretti OH. Diagnostic eletrocardiográfico da zona inativa da miocardite crônica. Revista de la Sociedad Venezuelana de Cardiologia 1:73, 1958. [ Links ]
49. Porto CC. Contribuição do eletrocardiograma no prognóstico e evolução da doença de Chagas. Tese de Doutorado. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1963. [ Links ]
50. Pugliese C, Lessa I. Estudo da sobrevida na miocardite crônica de Chagas descompensada. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 18:191-201, 1976. [ Links ]
51. Rassi A, Carneiro O. Estudo clínico eletrocardiográfico e radiológico da cardiopatia chagásica crônica. Análise de 106 casos. Revista Goiana de Medicina 2:289, 1956. [ Links ]
52. Rassi A. Clínica: fase aguda. In: Brener Z, Andrade Z (eds) Trypanosoma cruzi e doença de Chagas. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro, 1979. [ Links ]
53. Rossi MA. Microvascular Changes as a cause of chronic cardiomyophaty in Chagas’ disease. American Heart Journal 120:233-236, 1960. [ Links ]
54. Sadigursky M, Von Kreuter BF. Association of elevated anti-sarcolema anti idiotype antibody levels with clinical and pathologic expression of chronic Chagas myocarditis. Circulation 80:1269-1276, 1989. [ Links ]
55. Tafuri WL. Patogenese. In: Cançado JR, ChusterM (eds) Cardiopatia chagásica. Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte, cap. 1, 1985. [ Links ]
56. Teixeira ARL, Solórzano E, Zappala M, Rizzo LV. Efeito da administração de benzonidazol na evolução da miocardite chagásica experimental. In: Resumos da Reunião Anual sobre Pesquisa Aplicada em Doença de Chagas. Araxá, Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte p.32, 1985. [ Links ]
Endereço para correspondência:
Dr. Roberto Coury Pedrosa.
Centro de Tratamento Intensivo do Hospital Universitário/ UFRJ.
Av. Brig° Trompowski s/n°, 13°’ andar
Ilha do Fundão
21941-680
Rio de Janeiro, RJ.
Recebido para publicação em 18/11/91.
Serviço de Cardiologia do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro e Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais.
