Miguel Eduardo Jörg
RESUMEN
La modification del biotopo perihabitacional consiste en crear alrededor de la vivienda humana, rural, selvática o suburbuna, un espado perimetral limpio, totalmente libre de malezas y chaparral, despojado de nidos, madrigueras o refúgios de animales silvestres y de habitáculos de animales domésticos; de suficiente magnitud para evitar que tras desinsectación, queden focos peridomiciliarios de proliferation de triatomineos, vectores del Trypanosoma cruzi, focos inmediatos y habituales de reinfestación domiciliaria por estos redúvidos hematófagos. Los trabajos de rociado entomicida y aún el mejoramiento de la vivienda se reducen extremadamente si no son complementadas con la modificación del biotopo perihabitacional. Se expone una experiencia piloto sobre un barrio de la ciudad Villa Carlos Paz, provinda Córdoba, Argentina, que en 2 anos de aplicación permitió verificar la desaparición de vinchucas en un area de baja desindad de vectores y hospedadores.
Palabras-clave: Enfermedad de Chagas. Triatoma infestans. Modificación del biotopo perihabitacional. Control de vectores.
ABSTRACT
In zones endemic for the American trypanosomiasis the modification of the biotopes surrounding human, rural, sylvatic or suburban housing, involves the arrangement of a clean perimetral area completely free of shrubs and chaparral, devoid of dens of wild animals and dwellings of domestic animals, to hinder the persistence of peridomestic foci where the proliferation of Triatomine bugs encourage the reinfestation of the human lodgings. The success of insecticide spraying campaigns, even with simultaneous amelioration of housing, are enhanced by tne modification of the biotopes. A pilot field experience is presented; a 2 year active campaign in a suburban area of Villa Carlos Paz, province Cordoba, Argentina, confirming the methods to eliminate reinfestation of houses from peridomestic sites, in an area of low vector density.
Keywords: Chagas’Disease. Triatoma infestans. Peridomestic environmental management. Vector control.
Texto completo disponible sólo en PDF.
Full text available only in PDF format.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Dias JCP, Dias RB. Las viviendas y la lucha contra los vectores de la enfermedad de Chagas en el hombre, en el Estado Minas Gerais, Brasil. Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana 93:453-465, 1982. [ Links ]
2. Dias JCP. Historia natural de la enfermedad de Chagas. In: Cançado JR, ChusterMed: Cardiopatia chagasica. Ed. Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte p. 99-113, 1985. [ Links ]
3. Dias JCP. Resena histórica de los conocimientos sobre la enfermedad de Chagas y reflexiones sobre algunos aspectos politicos y socioeconómicos de la endemia en el contexto latinoamericano. (Relato al Simposio Latino- americano sobre Enfermedad de Chagas, Córdoba 1987). Revista de la Federación Argentina de Cardiologia 17:128-135, 1988. [ Links ]
4. Jörg ME. Ecologia sanitaria. Su component socioeconómico y la erradicación de la tripanosomiasis cruzi. Archivos Argentinos de Medicina 3:56-78, 1958. [ Links ]
5. Jörg ME: Anotaciones críticas sobre enfermedades parasitarias en Argentina; alcance de la educacion sanitaria e la prevention. Archivos Argentinos de Medicina 6:15-17, 1961. [ Links ]
6. Mazza S. Enfermedad de Chagas. Actualidad en nuestra experiencia y perspectivas. Actas del 6° Congresso National de Medicina, Córdoba, 3:160, 1939. [ Links ]
7. Soler CA. Reinfestación con T. cruzi de las viviendas desinsectadas por HCH. La Rioja 1965. Revista de la Universidad Nacional de Córdoba 10:1293-1316, 1969. [ Links ]
8. WHO. Organization Mundial de la Salud: Report of a meeting on research needs in the field of Chagas’disease vector control. Panamá, September 1987. Boletín TDR&CHA/PAN. 87.3 1988. [ Links ]
Dirección de envío:
Dr. Miguel Eduardo Jörg.
Centro Medico de Mar del Plata.
San Luis 1978.
7600
Mar del Plata, Argentina.
Recebido para publicação em 15/3/89.
