Omar dos Santos CarvalhoI; Roberto Milward de AndradeII; Maria Inês Nahás CortêsIII
I Do Centro de Pesquisas "René Rachou", INERu-FIOCRUZ. Cx. Postal, 1743. Belo Horizonte, MG. Brasil II Do CPqRR-INERu-FIOCRUZ e da Universidade Federal de Minas Gerais III Estagiária-voluntária. Laboratório de Ecologia, CPqRR-INERu-FIOCRUZ
RESUMO
Entre julho/1972 e novembro/1973, tiveram prosseguimento investigações relacionadas ao problema da esquistossomose mansônica no Lago da Pampulha, Belo Horizonte, MG (Brasil), particularmente sobre o papel epidemiológico dos roedores no problema local daquela parasitose.
Dentro do período mencionado, foram realizadas 58 capturas, obtendo-se 183 exemplares de roedores, pertencentes a 8 gêneros e 10 espécies distintas.
Através de exames de fezes e de vísceras (fígado e intestino) verificou-se que 10,9% (20) dos espécimens capturados abrigavam ovos e vermes adultos de Schistosoma mansoni. Apenas 3 espécies encontravam-se parasitadas: Holochilus brasiliensis (Desmarest, 1818), Nectomys squamipes squamipes (Brants, 1827) e Zygodontomys lasiurus (Lund, 1841), com, respectivamente, 11 (55,0%), 6 (30,0%) e 3 (15,0%) exemplares infectados.
Não obstante, ao longo de cerca de 21 km de perímetro do lago, em 16.090 conchadas apenas 0,4% (70) revelaram-se positivas para planorbíneos, sendo capturados 64 exemplares de Biomphalaria glabrata (Say, 1818) e 35 de B. tenagophila (d’Orbigny, 1835), todos negativos para cercárias de S. mansoni.
O encontro de roedores parasitados decorreria da eliminação de cercárias por planorbíneos existentes nos córregos tributários e valas a eles adjacentes. As larvas do trematódeo, levadas pela correnteza, atingiriam os roedores no “domínio vital” adstrito ao lago. Através de mecanismo análogo, os usuários do lago poderão se infectar, malgrado a permanente vigilância das autoridades sanitárias locais, que patrocinam estudos destinados à recuperação daquele local.
Admitem, finalmente, os AA. que o papel dos roedores na epidemiologia da esquistossomose variará, sempre, de uma área para outra, segundo características de cada ecossistema envolvido.
SUMMARY
From july/1972 to november/1973 there were carried on the investigations on the problem of schistosomiasis mansoni in the Pampulha Lalce (Belo Horirizonte, MG., Brasil) especially regarding the rodents’ epidemiological role in the area.
In the 58 surveys carried out in the aforementioned period, 183 rodent specimens from 8 genera and 10 different species could be caught.
Throught examination of their faeces and viscera (liver and intestine) it was found out that 10.9% (20) of those specimens harboured eggs and adult worms of Schistosoma mansoni. Such specimens belonged to just 3 species: Holochilus brasiliensis (Desmarest, 1818), Nectomys squarnipes squarnipes (Brants, 1827) and Zygodontomys lasiurus (Lund, 1841), each presenting, respectively, 11 (55.0%), 6 (30.0%) and 3 (15.0%) infected specimens.
Nevertheless, in about 21 km along the lake perimeter, only 70 (0.4%) of the 16,090 ladles taken out presented planorbides, among which 64 specimens of Biomphalaria glabrata (Say, 1818) and 35 B. tenagophila (d’Orbigny, 1835) be found, all of them, showing to be negative for S. mansoni.
The occurrence of parasitized rodents could be traced back to the cercariae shed by planorbides living in tributary brooks and trenches adjacents to them. Trematode larvae carried along by the water flow would reach the rodents in the “vital area” close to the lake.
Through analogous process the lake usuaries might get infected despite the continuos vigilance by the local sanitary Authorities supervising the studies for a complete recovery of the area.
The AA. assume that the rodents’ role in the epidemiology of schistosomiasis will always vary from one area to another, in accordance with the specific features of each ecosystem involved.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. AMORIM, J.P. Infestação experimental e natural de murídeos pelo Schistosoma mansoni. (Nota prévia). Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 5 219-222, 1953. [ Links ]
2. AMORIM, J.P. Roedores selvagens como disseminadores de ovos de Schistosoma mansoni. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 4: 397-402, 1962. [ Links ]
3. AMORIM, J.P. Infestação do homem e de roedores silvestres pelo Schistosoma mansoni em localidades do município de Viçosa (Estado de Alagoas – Brasil). Arq. Hig. Saúde Pública, 27: 335-339, 1962. [ Links ]
4. AMORIM, J.P., ROSA, D. & LUCENA, D.T. Ratos silvestres reservatórios de Schistosoma mansoni no Nordeste do Brasil. Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 6: 13-33, 1954. [ Links ]
5. ANTUNES, C.M.F. Nectomys squamipes squamipes, Brants, 1827, na epidemiologia da esquistossomose mansoni. (Tese de Mestrado, 1971). Universidade Federal de Minas Gerais, 38 p. [ Links ]
6. ANTUNES, C.M.F., MILWARD DE ANDRADE, R., KATZ, N. & COELHO, P.M.Z. Contribuição para o conhecimento do papel do “Rato Lava-Pés”: Nectomys squamipes squamipes na epidemiologia da esquistossomose mansoni (Rodentia ,Cricetidae). Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 23: 203-204, 1971. [ Links ]
7. ANTUNES, C.M.F., MILWARD DE ANDRADE, R., KATZ, N., COELHO, P.M.Z. & PELLEGRINO, J. “Nectomys squamipes squamipes” (Brants, 1827) na epidemiologia da esquistossomose mansoni. Rev. Soc. Bras. Med. Trop., 6: 417, 1972. [ Links ]
8. ANTUNES, C.M.F., MILWARD DE ANDRADE, R., KATZ, N., COELHO, P.M.Z. & PELLEGRINO, J. Role of Nectomys squarnipes squarnipes in the epidemiology of Schistosoma mansoni infection. Ann. Trop. Med. Parasitol., 67: 67-73, 1973. [ Links ]
9. BARBOSA, F.S., COELHO, M.V. & COUTINHO-ABATH, E. Infestação natural e experimental de alguns mamíferos de Pernambuco por Schistosoma mansoni. Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 10: 137-144, 1958. [ Links ]
10. BARBOSA, F.S., DOBBIN Jr. J.E., & COELHO, M.V. Infestação natural de Rattus rattus frugivorus por Schistosoma mansoni em Pernambuco. Publ. Av. Inst. Aggeu Magalhães, 2: 43-46, 1953. [ Links ]
11. BARBOSA, F.S., PINTO, R. & SOUZA, O.A. Control of schistosomiasis mansoni in small north east brazilian community. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 65: 206-213, 1971. [ Links ]
12. BARRETO, A.C. Infestação natural de rato de esgoto (Rattus norvergicus) por Schistosoma mansoni, na cidade de Salvador, Bahia. Bol. Fund. Gonçalo Moniz, 14: 1-2, 1959. [ Links ]
13. BARRETO, A.C. Importância de animais como reservatório de esquistossomos humanos. O Hospital, 69: 807-817, 1966. [ Links ]
14. BORDA, C.E. Infecção natural e experimental de alguns roedores pelo Schistosoma mansoni, Sambon, 1907. (Tese de Mestrado). 1972. Universidade Federal de Minas Gerais. 43 p. [ Links ]
15. CAMERON, T.W.M. A new definitive host for Schistosoma mansoni. J. Helminthol., 5: 219-222, 1928. [ Links ]
16. CARVALHO, O.S. Roedores silvestres na epidemiologia da esquistossomose mansoni no Lago da Pampulha, Belo Horizonte, Minas Gerais (Brasil) , com especial referência ao Holochilus brasiliensis (Rodentia, Cricetidae), 1974. (Tese de Mestrado). Universidade Federal de Minas Gerais. 64 p. [ Links ]
17. COTTA, E. & MILWARD DE ANDRADE, R. Esquistossomose mansoni em Belo Horizonte, MG. (Brasil). Situação antiga e atual do problema. Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 19: 161-184, 1967. [ Links ]
18. DIAS, L.C.S. Pequenos mamíferos silvestres naturalmente infectados por Schistosoma mansoni. (Nota prévia). Rev. Saúde Pública, 6: 233, 1972. [ Links ]
19. KUNTZ, R.E. Natural infection of an Egyptian gerbil with Schistosoma mansoni. Proc. Helminthol. Soc. Wash. 19: 123-124, 1962. [ Links ]
20. LUZ, E., LIMA, E.C. & CONSOLIN, J. Reservatórios silvestres de S. mansoni numa área endêmica de esquistossomose no Estado do Paraná. An. Fac. Med. Univ. Fed. Paraná, 9-10: 113-120, 1966-1967. [ Links ]
21. LUTZ, A. O Schistosomum e a Schistosomose segundo observações feitas no Brasil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 11: 121-150, 1919. [ Links ]
22. MANSOUR, N.S. Schistosoma mansoni and S. haematobium found as a natural double infection in the Nile rat, Arvicanthis n. niloticus, from a human endemic area in Egypt. J. Parasitol., 59: 424, 1973. [ Links ]
23. MARTINS, A.V. Non-human vertebrate host of Schistosoma heamatobium and Schistosoma mansoni. Bull. Whc., 18: 931-944, 1958. [ Links ]
24. MARTINS, A.V., MARTINS, G. & BRITO, R.S. Reservatórios silvestres do Schistosoma mansoni no Estado de Minas Gerais. Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 7: 259-265, 1955. [ Links ]
25. MARTINS, A.V. & VERSIANI, W. Plano de combate a “Schistosomose mansoni” em Belo Horizonte. O Hospital, (Rio de Janeiro) 15: 563-570, 1939. [ Links ]
26. MILWARD DE ANDRADE, R. A draft of the program of ecological (limnological) studies on Schistosoma mansoni intermediary hosts, which being carried out in the city of Belo Horizonte ,State of Minas Gerais , Brasil. Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 9: 337-341, 1957. [ Links ]
27. MILWARD DE ANDRADE, R. O problema da esquistossomose mansoni no lago artificial da Pampulha, Belo Horizonte, Minas Gerais (Brasil). Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 11: 653-674, 1959. [ Links ]
28. MILWARD DE ANDRADE, R. Ecologia. Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 11: 171-217, 1959. [ Links ]
29. MILWARD DE ANDRADE, R. Nota ecológica sobre o Lago da Pampulha (Belo Horizonte, MG), com especial referência aos planorbíneos (Pulmonata, Planorbinae). Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 21: 59-116, 1969. [ Links ]
30. MILWARD DE ANDRADE, R. Notes on laboratory and fields observations regarding planorbides’ competitors and predators: Protozoans, Crustaceans and Mollusks. (Apresentado na Sociedade de Biologia de Minas Gerais, 30/4/71). Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 23: 193-194, 1971. [ Links ]
31. MILWARD DE ANDRADE, R. Primeiro Encontro de Biomphalaria tenagoPhila (d’Orbigy, 1836) no Lago da Pampulha, Belo Horizonte, MG. (Resumos da XXIV Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, p. 375. São Paulo. 2-8 julho), 1972. [ Links ]
32. MILWARD DE ANDRADE ,R. & ANTUNES, C.M.F. Combate Biológico: Tilapia melanopleura Duméril versus Biomphalaria glabrata (Say), em condições de laboratório. Rev. Bras. Malariol. Doenças Trop., 21: 49-58, 1969. [ Links ]
33. MILWARD DE ANDRADE, R., CARVALHO, O.S. & NAHÁS, M.I.P. Roedores silvestres naturalmente infectados com Schistosoma mansoni no Lago da Pampulha, Belo Horizonte, MG. (Resumos da XXV Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, p. 360. Rio de Janeiro, 8-14 julho), 1973. [ Links ]
34. MILWARD DE ANDRADE, R. & FREITAS, J.R. Observações ecológicas sobre o Australorbis glabratus em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. I. Densidade e vitalidade dos caramujos. (Pulmonata, Planorbidae). Rev. Bras. Biol., 21: 419-433, 1961. [ Links ]
35. MILWARD DE ANDRADE, R. Ecologia de Pomacea haustrum (Reeve, 1843) no Lago da Pampulha, Belo Horizonte, MG (Brasil). (Apresentado no I Encontro de Pesquisas do ICBUFMG, Belo Horizonte), 1971. [ Links ]
36. NELSON, G.S. Schistosomose infections as zoonoses in Africa. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 54: 301-316, 1960. [ Links ]
37. NELSON, G.S., TEESDALE, G. & HIGHTON, R.B. The rôle of animais as reservoirs of bilharziazis in África. In: Bilharziazis. Ciba Foundation Symposium. London, Eds. G.E.W. Woltenholme and M. 0’Connor. Churchill: p. 127-149, 1962. [ Links ]
38. PIRES, F.D.A., 1974. Comunicação pessoal. [ Links ]
39. PITCHFORD, R.J. Natural schistosome infections in South African rodents. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 53: 213, 1959. [ Links ]
40. PITCHFORD, R.J. & VISSER, P.S. Some observations on Schistosoma mansoni in rodents in the Transvaal. Ann,. Trop. Med. Parasitol., 54: 247-249, 1960. [ Links ]
41. PITCHFORD, R.J. & VISSER, P.S. The rôle of naturally infected wild 47 rodents in the epidemiology of schistosomiasis in the Eastern Transvaal. Trans. R. Soc. TroP. Med. Hyg., 56: 126-135, 1962. [ Links ]
42. RADKE, M.G., RITCHIE, L.S. & ROWAN, W.B. Effects of water velocities on worm burdents of animais exposed to Schistosoma mansoni cercariae released under laboratory and field conditions. Exp. Parasitol., 11: 323-331, 1961. [ Links ]
43. RODRIGUES, D. C. & FERREIRA, C.S. Primeiro encontro de roedor (Nectomys squarnipes) naturalmente infestado pelo Schistosoma mansoni, Inst. Med. Trop. São Paulo, 11: 306- 308, 1969. [ Links ]
44. SANTOS, L. Importância do rato selvagem na disseminação da esquistossomose humana, no Vale do Paraíba (Estado de São Paulo). (Resumos da XXIV Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, p. 352-353. São Paulo, 2-8 de julho), 1972. [ Links ]
45. SCHWETZ, J. Sur un nouveau foyer de schistosomes des rongeurs due a Schistosoma rodhaini Découverte d’un nouvel hote intermédiaire, Planorbis tanganyikanus Bourguinat. Ann. Parasitol. Hum. Comp., 27: 578-587, 1952. [ Links ]
46. SCHWETZ, J. On a new schistosome of wild rodents found in the Belgian Congo, Schistosoma mansoni var. rodentorum var. nov. Ann. Trop. Med. Parasitol., 47: 183-186, 1963. [ Links ]
47. SCHWETZ, J. On two schistosomes of wild rodents of the Belgian Congo: Schistosoma rodhaini Brumpt, 1931; and Schistosoma mansoni var. rodentorum Schwetz, 1953; and their relationship to S. mansoni of man. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 48: 89-100, 1954. [ Links ]
48. SCHWETZ, J. Sur l’infection naturelle des rats domestiques (Rattus rattus) par Schistosoma mansoni en Afrique Centrale. Bull. Soc. Pathol. Exot., 48: 182-185, 1955. [ Links ]
49. SCHWETZ, J. Rôle of wild rats and domestic rats (Rattus rattus) in Schistosomiasis of man. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 50: 275-282, 1956. [ Links ]
Recebido para publicação em 30/11/74.
* Trabalho complementado com auxílio do CONSELHO NACIONAL DE PESQUISAS e desenvolvido no CPqRR-INERu-FIOCRUZ.
