J. E. Mules; J. R. Coura; J. Menezes; G. Entwisle
IProfessor and Chairman, Department of Preventive Medicine, University of Maryland School of Medicine IIProfessor and Chairman, Department of Tropical Medicine. Faculdade de Medicina, Universidade Federal Fluminense and Universidade Federal do Rio de Janeiro
ABSTRACT
During July and August of 1968, a Health survey was conducted on the Ilha da Conceição, an area of Niterói containing approximately one thousand households.
The survey was conducted by students from the Universidade Federal Fluminense and the University of Maryland, and was under the supervision of faculty of the Department of Tropical Medicine at U.F.F. and from the Department of Preventive Medicine at the University of Maryland, Baltimore, Maryland, U.S.A. The survey was focused on a 25 percent random sample of the households on the island. Information was obtained from a responsible adult at each Household for completion of a Health questionnaire. Physical measurements, as well as laboratory study information were obtained from, all children in these households. A number of environmental sanitation problems were identified on the Ilha da Conceição. In addition, the survey indicated that approximately half the children had not been adequately immunized against diphteria, pertussis and typhoid. Preventable communicable diseases were the major cause of reported deaths which had occurred in infants ou Household members.
The Health of the population on the Ilha da Conceição could well be enhanced by the development of an intelligence system indicating the immunization status of all children in the area. In addition a Health education program for the residents could well be beneficial for improvement of sanitary conditions on the island, as well as maternity and well baby care.
RESUMO
Durante os meses de julho e agôsto de 1968, foi realizado um inquérito na Ilha da Conceição, uma área de Niterói com aproximadamente mil casas. O inquérito foi conduzido por estudantes da Universidade Federal Fluminense e da Universidade de Maryland, e supervisionado pela Clínica de Doenças Infectuosas e Parasitárias da U.F.F. e pelo Departamento de Medicina Preventiva da Universidade de Maryland, Baltimore, Maryland, U.S.A.
O inquérito foi realizado em 25% de amostras casuais dos domicílios da ilha. As informações foram obtidas de um adulto responsável em cada domicilio para a execução de um questionário de saúde. Exame físico e estudos laboratoriais foram realizados em tôdas as crianças nesses domicílios. Muitos problemas de saneamento de ambiente foram assinalados na Ilha da Conceição. Em acréscimo, o inquérito indicou que aproximadamente a metade das crianças não tinha sido imunizada adequadamente contra a difteria, coqueluche e febre tifóide. Doenças transmissíveis que seriam evitáveis foram a principal causa de óbitos que ocorreram em crianças de uma mesma família.
A saúde da população da Ilha da Conceição poderá ser melhorada mediante o desenvolvimento de um sistema de informação indicando o “status” de imunização de tôdas as crianças na área. Além disso, um programa de educação sanitária para os moradores seria muito benéfico para o melhoramento das condições sanitárias na Ilha, assim como cuidados adequados à maternidade e à infância.
Full text available only in PDF format.
Texto completo disponível apenas em PDF.
REFERENCES
1 — CAMPBELL, E.P. — Health and Development — Brazil. Mimeographed: Sept. 1967. [ Links ]
2 — MULES, J.E., COURA, J.R., ENTWISLE, G., and MENEZES, J. — A health survey of Ilha da Conceição, Estado do Rio. II. Selected health characteristics of children. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 5: 391-400, 1970. [ Links ]
Submitted to publication on 19.6.1970.
From the Department of Preventive Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, Maryland, U.S.A. and Department of Tropical Medicine, Faculdade de Medicina, Universidade Federal Fluminense, Niterói, Estado do Rio, Brasil
