Home » Volumes » Volume 5 September/Octuber 1971 » Tentativa de tratamento específico da fase aguda da doença de Chagas com nitrofuranos em esquema de duração prolongada

Tentativa de tratamento específico da fase aguda da doença de Chagas com nitrofuranos em esquema de duração prolongada

Anis RassiI; Humberto de Oliveira FerreiraII

IChefe do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Goiás. Professor Adjunto de Cardiologia IIProfessor Titular de Clinica Pediátrica Médica e Higiene Infantil da Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro

DOI: 10.1590/S0037-86821971000500001


RESUMO

Os autores apresentam, sua experiência com o emprêgo áe nitrofuranos em esquemas de duração prolongada em 37 pacientes na fase aguda da doença de Chagas, parasitològicamente comprovada através do exame direto.
A atividade terapêutica foi avaliada, fundamentalmente, através do xeno-diagnóstico e da reação de Guerreiro e Machado, repetidos o maior número de vêzes possível ou necessário, cuidando os Autores de não interromper tal prática enquanto resultassem negativos.
Os resultados obtidos demonstraram que os nitrofuranos, especialmente a nitrofurazona e o derivado nitrofurfurilidinico “Bayer” 2502, são ativos contra o T. cruzi, exercendo manifesta diminuição da parasitemia, apreciada através do xenodiagnóstieo, negativando a reação de Guerreiro e Machado e abreviando o tempo de duração de certas manifestações clínicas. Uma estreita concordância foi notada entre os resultados do xenodiagnóstieo e da reação de Guerreiro e Machado, após o tratamento.
Na maioria dos pacientes pôde ser constatado um efeito supressivo e, em 8, aparente efeito curativo.
Chamamos a atenção para o cuidado que se deve ter na avaliação dos efeitos terapêuticos e, também, para a necessidade de vigilância médica durante o tratamento, em vista da ocorrência de efeitos colaterais.
Concluem que, presentemente, em casos agudos, deve ser empregado o derivado nitrofurfurilidinico “Bayer” 2502.


ABSTRACT

The authors report on their experience with the nitrofuranes among 37 patients with acute Chagas’ disease treated according to schemes of long acting action. All patients had a direct positive parasitologic test for Chagas’disease.
The therapeutic response was based, mairily, on the xenodiagnostic and the Guerreiro-Maehado test, which were taken as often as possible or whenever it was felt neoessary, no matter what the result of the parasitologic test could be.
The results showed that the nitrofuranes, espedally the nitrofurazone and the nitrofurfurylldene derivative “Bayer” 2502, are active agents against the T. cruzi, as seen through the manifest diminuitíon of blood parasites – by means of the xenodiagnostic test, the Guerreiro-Machado test which becomes negative, and also through the shortening of the clinical manifestations.
A close relationship between the results of the xenodiagnostic test and the Guerreiro-Machaçlo test after treatment could be noted. In most patients a supressive response could be observed, while in eight patients there was an apparent curative effect.
They emphasize the need to evuluate the therapeutic results during treatment, the necessity of keeping the patients under observation, for the side effects are common.
The authors finally conclude that the nitrofurfurylidene derivative “Bayer” 2502 shoud be given to patients with acute Chagas’ disease.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

BIBLIOGRAFIA

1 – AMATO, V., Neto – Contribuição ao conhecimento da forma aguda da doença de Chagas. São Paulo. Tip. Edanee. 1958. 332 p. Tese, Fac. Med. Univ. São Paulo.         [ Links ]

2 – ANDRADE, Z. A. & BRENER, Z. – Ação da nitrofurazona (5-nitro-2- furaldeído – semicarbazona) sôbre as formas intracelulares do Trypanosoma cruzi na doença de Chagas experimental. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 11: 222-228, 1969.         [ Links ]

3 – BOCCA TOURRES, C. L. – La enfermedad de Chagas en período agudo y su tratamiento con el Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 24-27, 1969.         [ Links ]

4 – BOOK, M.; GONNERT, R. & HABERKORNER, A. – Studies with Bay 2502 on animais. Bol. Chile. Parasit., 24: 13-19, 1969.         [ Links ]

5 – BRENER. Z. – Contribuição ao estudo da terapêutica experimental da doença de Chagas. Belo Horizonte, 1961. 79 p. Tese, Fac. Odont. Farm. Univ. Minas Gerais.         [ Links ]

6 – BRENER, Z. – Atividade terapêutica do 5-nitro-furaldeído – semicarbazona (nitrofurazona) em esquemas de duração prolongada na infecção experimental do camundongo pelo Trypanosoma cruzi. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 3: 43-49, 1961.         [ Links ]

7 – BRENER, Z. – A atividade terapêutica da furaltadone, furazolidone e furadantina na infecção experimental do camundongo pelo “Trypanosoma cruzi”. O Hospital, 60: 947- 951, 1961.         [ Links ]

8 – BRENER, Z., TAFURI, W. L. & ALMEIDA MARIA, T. – An electron microscope study of Trypanosoma cruzi intracelular forms in mice treated with an active nitrofuran compound. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo, 11: 245-249, 1969         [ Links ]

9 – BUSTOS, A. G., SOSA, L.. E. V.; CONSTANZO, S.,; WYBERT, L. A.; DE LUClA, A. & CARRIZO. F. A. – Evolución clínica y de laboratório en ninos adolescentes con infección chagásica crônica tratados con Bay 2502 y con placebo. Bol. Chile. Parasit., 24: 63-65, 1969.         [ Links ]

10 – CANÇADO, J. R.; MARRA, U. D. & BRENER, Z. – Ensaio terapêutico clínico com a 5-nitro-2-furaldeído – semicarbazona (nitrofurazona) na forma crônica da doença de Chagas. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 6: 12-16, 1964.         [ Links ]

11 – CANÇADO, J. R.; MARRA, U. D.; LOPES. M„ MOURAO. O.; FARIA, C. A. F.; ALVARES. J. M. & SALGADO, A. de A. – Toxicidad y valor terapêutico del Bay 2502 en al enfermedad de Chagas crônica en tres esquemas posológicos. Bol. Chile. Parasit., 24: 28-32, 1969.         [ Links ]

12 – CERISOLA, J. A. – Evolución serológica de pacientes con enfermedad de Chagas aguda tratados con Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 54-59, 1969.         [ Links ]

13 – CICHERO, J. A.; SEGURA, E. & QUATROCHI, J. C. – Evolución clínico-parasitológica y tolerancia a la droga de 33 ninos con infección chagásica crônica tratados con Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 59-62, 1969.         [ Links ]

14 – COSTA, R. de & CORRADO, A. P. – Atividade tripanosomicida do 5- nitro-2-furaldeído-2 (2-hidroxi-etil) – semicarbazona (Furadroxil) na moléstia de Chagas experimental. Rev. Inst. Med. trop. São Pualo, 5: 243-248, 1963.         [ Links ]

15 – COURA, J. R.; FERREIRA, L. F. & SILVA, J. R. da – Experiências com a nitrofurazona na fase crônica da doença de Chagas. Rev. Goiana Med. 9 (supl.): 99-107, 1963.         [ Links ]

16 – DIAS, E. – Informações acêrca de 300 casos de doença de Chagas com período inicial conhecido, fichados no Centro de Estudos de Bambuí. O Hospital, 47: 647-653, 1955.         [ Links ]

17 – EJDEN, J. – Efecto del Bay 2502 en adultos asintomáticos con infección chagásica crônica. Bol. Chile Parasit., 24: 99-100, 1969.         [ Links ]

18 – FERNÁNDEZ. J. J.; CEDILLOS, R. A. & GODOY, G. A. – Tratamiento de la enfermedad de Chagas aguda con Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 51-53, 1969.         [ Links ]

19 – FERREIRA, H. de O. – Forma aguda da doença de Chagas tratada pela nitrofurazona. Rev. Inst. Med trop. São Paulo, 3: 287-289, 1961.         [ Links ]

20 – FERREIRA, H. de O. – Fase aguda da doença de Chagas, O Hospital, 61: 307-311, 1962.         [ Links ]

21 – FERREIRA, H. de O. – Experiências com nitrofuranos na terapêutica da doença de Chagas. O Hospital, 65: 793-802, 1964.         [ Links ]

22 – FERREIRA, H. de O. – Tratamento da doença de Chagas (fase aguda) com Bayer 2502. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo, 9: 343-345, 1967.         [ Links ]

23 – FERREIRA, H. de O. – Comparación de la tolerancia medicamentosa de la nitrofurazona, la levofuraltadona (NF-602) y el Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 101-103, 1969.         [ Links ]

24 – FERREIRA, H. de O.; PRATA, A. & RASSI, A. – Administração prolongada de nitrofurazona no tratamento da doença de Chagas aguda. O Hospital, 63: 1391-1396, 1963.         [ Links ]

25 – FREITAS, J. L. P. de – Diagnóstico de laboratório da moléstia de Chagas. Bol. Of. Sanit. Panamer., 51: 429-438, 1961.         [ Links ]

26 – FREITAS, J. L. P. de & ALMEIDA, J. O. de – Nova técnica de fixação do complemento para moléstia de Chagas (Reação quantitativa com antígeno gelificado de culturas de Trypanosoma cruzi). O Hospital, 35: 787-800, 1940.         [ Links ]

27 – LARANJA, F. S.; DIAS, E.; NOBREGA, G. & MIRANDA, A. – Chagas’ disease; a clinical, epidemiologic, and pathologic study. Circulation, 14: 1035-1060, 1956.         [ Links ]

28 – LUGONES, H. S.; PERALTA, F.; CANAL FEIJÓO, D. & MARTELEUR, A. E. F. de – Evolución de la sintomatologia clínica y la función hepática en la enfermedad de Chagas aguda tratada con Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 19-24, 1969.         [ Links ]

29 – MAEKELT, G. A. – Evaluación clínica e serológica de la droga Bay 2502 en pacientes con infección chagásica crônica. Bol. Chile. Parasit., 24: 95-96, 1969.         [ Links ]

30 – MARRA, U. D. – Ensaio terapêutico clínico com a nitrofurazona e a levo- furaltadona na forma crônica da doença de Chagas. Belo Horizonte, Imprensa Univ. Minas Gerais, 1965. 143 p. Tese. Fac. Medicina Univ. Minas Gerais.         [ Links ]

31 – PACKCHANIAN, A. – Chemotherapy of experimental Chagas’disease with nitrofuran compounds. Antib. & Chemo., 7: 12-23, 1957.         [ Links ]

32 – PINTO, L. W.; FOURNIOL, D. & Di SANTO, L. – Experiência terapêutica com o Bayer 2502 em um grupo homogêneo de pacientes adultos com moléstia de Chagas crônica. Fôlha méd., 60: 309-326, 1970.         [ Links ]

33 – PRATA A. & FERREIRA, H. – Dois casos de doença de Chagas aguda aparentemente curados pela nitrofurazona. Gaz. méd. Bahia, 69: 25- 29, 1969.         [ Links ]

34 – RASSI, A.; BORGES, C.; REZENDE, J. M. de: CARNEIRO, O.; SALUM, J.; RIBEIRO. I. B. & PAULA, O. H. de – Fase aguda da doença de Chagas. Aspectos clínicos observados em 18 casos. Rev. Goiana Med., 4: 161- 189, 1958.         [ Links ]

35 – RASSI, A. & CARNEIRO, Ò. – Alterações circulatórias na fase aguda da doença de Chagas. In: CANÇADO, J. R., ed. – Doença de Chagas. Belo Horioznte. Imprensa Of. Est. Minas Gerais, 1968, p. 374-392.         [ Links ]

36 – RASSI, A.; REZENDE, J. M. de & DOLES, J. – Caso de doença de Chagas observado desde o período inicial da infecção, com aparecimento precoce de megaesôfago e megacolo. Rev. Soc. Bras. Med. Trop., 2: 303-315, 1968.         [ Links ]

37 – REBOSOLAN, J. B. – Sensibilidad de los métodos de diagnóstico parasitológico en pacientes con enfermedad de Chagas aguda tratados con Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 49- 50, 1969.         [ Links ]

38 -ROBERTSON, D. H. H. – Nitrofurazone-induced haemoiytic anaemia in a refractory case of Trypanosoma rhodesiense sleeping sickness: the haemoiytic trait and self-limiting haemoiytic anaemia. Ann. Trop. Med. Parasit., 55: 49-63, 1961.         [ Links ]

39 – ROMERO, G. – Investigación terapêutica del Bay 2502 en adultos jóvenes con infección chagásica crónca. Bol. Chile. Parasit., 24: 97-99, 1969.         [ Links ]

40 – RUBIO, M. & DONOSO, F. – Enfermedad de Chagas en ninos y tratamiento con Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 43-48, 1969.         [ Links ]

41 – SCHENONE, H.; CONCHA, L.; ARANDA, R.; ROJAS, A. & ALFARO, E. – Experiência terapêutica con el Bay 2502 en la infección chagásica crônica del adulto. Importancia del uso adecuado del xenodiagnóstico. Bol. Chile. Parasit., 24: 66-69, 1969.         [ Links ]

42 – SENECA, H.; PEER, P. M. & REGAN, J. W. – Chemotherapy of experimental Trypanosoma cruzi infection in mice with L-furaltadone. Exper. Parasitol., 15: 479-484, 1964.         [ Links ]

43 – VALECILLOS, V., R. I. – Investigación terapêutica del Bay 2502 en pacientes con miocardiopatía chagásica crônica. Observaciones sobre tolerancia clínica y de los parenquimas. Bol. Chile. Parasit., 24: 96-97, 1969.         [ Links ]

44 – WESTERN, K. A.; SCHULTZ, M. G.; FARRAR, W. E. & KAGAN, I. G. – Laboratory acquired Chagas’disease treated with Bay 2502. Bol. Chile. Parasit., 24: 94, 1969.         [ Links ]

 

 

Recebido para publicação em 27-4-1971.